Автор Тема: Орфография в рейтинге  (Прочитано 885 раз)

Offline forajump

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
  • Бабобаксы: 17.90 $
  • Человек и параход
    • fjump.tk
  • Friend list: forajump
Орфография в рейтинге
« : 17 Декабрь 2009, 00:17:31 »
Поправьте в статистике на странице рейтинга: вместо Attepmts — Attempts (количество попыток), вместо Returs — Returns (количество возвратов). Да и вообще, не трудно, наверное, на русский перевести эту страницу, раз уж baboviolent.ru. Если нужно, я могу заняться переводом, лишь бы всё было по-русски для русских, и если это интересует кого-то.
« Последнее редактирование: 17 Декабрь 2009, 00:20:05 от forajump »

Offline LongCat

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 311
  • Бабобаксы: 30.50 $
  • Friend list: LongCat
Re: Орфография в рейтинге
« Reply #1 : 17 Декабрь 2009, 00:25:13 »
Угу, эта тема уже поднималась неделю назад, а воз и ныне там  ;D
http://baboviolent.ru/forum/index.php?topic=300.msg3220#msg3220

Цитата
Да и вообще, не трудно, наверное, на русский перевести эту страницу, раз уж baboviolent.ru. Если нужно, я могу заняться переводом, лишь бы всё было по-русски для русских, и если это интересует кого-то.


Кстати, классно было бы.  8)

Offline Sasha

  • 123
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 638
  • Бабобаксы: 28.50 $
  • Карма: +99999999
    • Babo Violent ru
  • Friend list: Sasha
  • Клан: ► Play
Re: Орфография в рейтинге
« Reply #2 : 17 Декабрь 2009, 10:16:58 »
Спасибо за проявленное внимание. Орфографию на самом деле же я уже давно исправил, правда никак не дойдут руки до загрузки файлов на сервер, ибо на самом деле изменений очень много было сделано. Работа еще была закончена не над всеми изменениями, а загрузить часть не получится из за комплексной интеграции и весьма глобальных изменений.
Надеюсь в течении недели все закончить и порадовать вас новыми возможностями.

Что касается перевода на русский — не думаю что это стоит затраченных усилий, так как регистрация все равно останется на английском, а после нужно разве что рейтинги смотреть. Хотя это только пока так.

Возможно вернемся к этому вопросу позднее.
image    image